There and Back Again

سه ساعت وقت لازم بود تا مادربزرگ ثروت‌های زمینی را شماره کند. در هوای خفه کننده‌ی اتاق، به نظر می‌رسید که صدای زن رو به مرگ، هر چیز را که شماره می‌کرد در جا می‌ستاید. …
آن‌وقت دیگر کاری نمانده بود جز اینکه ثروت‌های معنوی به دقت برشمرده شود. مادربزرگ واپسین کوشش خود را – همان [...]

کوتوله زیر لب پرسید: «چرا آمدی اینجا؟ نمی‌ترسی که این‌جا، این همه دور از وطنت بمیری؟ این‌جا کس و کاری، رفیقی نداری. هیچ‌کس یادت نمی‌کند.»گال پاسخ داد «شماها کس و کار منید، ژاگونسوها هم کس و کار منند».…ژورما گفت «من که نمی‌توانستم میان غریبه‌ها زندگی کنم، آدم اگر وطن نداشته باشد یتیم است».گالیلئو گال در [...]